Comment imprimer des étiquettes Dymo depuis Shopify

LabelCraft - des étiquettes code-barres pour Shopify, imprimées exactement à la taille que vous définissez.

Les garanties derrière chaque étiquette

Exact à ±0,1 mm

Chaque étiquette s'imprime à la taille que vous définissez - mesurée, pas approximative.

Jamais d'échec silencieux

Un débordement ou un code-barres manquant déclenche toujours un avertissement visible avant l'impression.

Points entiers en ZPL natif

Le ZPL natif place chaque barre sur des points entiers de l'imprimante. Une barre de moins de 2 points de large, ou un EAN/UPC en PDF aux barres plus fines que le minimum GS1, déclenche un avertissement.

Codes vides remplis, corrections sur demande

Nous n'écrivons dans vos codes-barres que s'ils étaient vides quand nous les avons lus, sauf si vous nous demandez de les corriger.

Les imprimantes Dymo LabelWriter comptent parmi les imprimantes thermiques d'étiquettes les plus répandues dans le commerce de détail et l'e-commerce. Ce guide explique comment imprimer des étiquettes code-barres pour vos produits Shopify sur une Dymo - de la bonne manière, pour que les codes-barres se lisent et que les étiquettes se placent exactement là où elles le doivent.

Modèles Dymo pris en charge

Toute Dymo LabelWriter qui s'installe comme un pilote d'imprimante standard sur votre ordinateur fonctionne avec LabelCraft. Les modèles testés incluent :

LabelWriter 400 / 400 Turbo
LabelWriter 450 / 450 Turbo / 450 Twin Turbo / 450 DUO
LabelWriter 550 / 550 Turbo
LabelWriter 4XL (étiquettes d'expédition grand format)
LabelWriter 5XL
LabelWriter Wireless

Les 4XL et 5XL acceptent des étiquettes jusqu'à 115 mm de large et impriment sur 105,7 mm au plus ; tous les autres modèles acceptent des étiquettes jusqu'à 62 mm de large et impriment sur 56 mm au plus. LabelCraft prend en charge les deux largeurs grâce à des formats de papier intégrés et des modèles personnalisés. Les 550, 550 Turbo et 5XL n'impriment que sur des étiquettes DYMO, qu'elles reconnaissent à une puce dans le rouleau.

Dimensions d'étiquettes Dymo courantes (en millimètres)

Les étiquettes Dymo sont vendues par référence. Voici les plus courantes pour un usage code-barres en commerce de détail, avec leurs dimensions exactes :

30334 Multi-Purpose Labels - 57,15 × 31,75 mm. L'étiquette de détail la plus populaire. Accueille un code-barres, le nom du produit, le prix et le SKU.
11354 Multi-Purpose Labels - 57 × 32 mm. Pratiquement identique à la 30334 ; courante sur les marchés européens.
30252 Address Labels - 88,9 × 28,58 mm. Longue et étroite ; utilisée pour de petites étiquettes de prix lorsque le SKU compte plus que le code-barres.
30332 1 in x 1 in - 25,4 × 25,4 mm. Carrée. Espace restreint - seulement un code-barres et un court identifiant ; idéale avec le Code 128.
1744907 4 in x 6 in - 104 × 159 mm, pour les 4XL et 5XL, qui en impriment une zone de 4 × 6 in (101,6 × 152,4 mm). Surdimensionnée pour les codes-barres de détail, mais adaptée à l'étiquetage de gros articles.

LabelCraft fournit des formats de papier intégrés pour les 30334, 30252, 11354, 30336, 99012, 1744907, 30323, 30256, 30258, 30332, 30330, 30370, 1738595 et 30346 et vous permet de saisir des dimensions personnalisées en millimètres pour les autres.

Le réglage d'impression le plus important : l'échelle à 100 %

La raison la plus fréquente pour laquelle les étiquettes Dymo sortent à la mauvaise taille ou que les codes-barres ne se lisent pas est la mise à l'échelle du PDF par la boîte de dialogue d'impression.

Lorsque la boîte de dialogue d'impression de votre navigateur s'ouvre, réglez l'échelle sur 100 % (parfois intitulée « Taille réelle » ou « Aucune »). N'utilisez pas « Ajuster à la page », « Réduire pour ajuster » ou « Auto » - ces options réduisent les modules du code-barres en dessous du seuil de lecture et décalent la position de l'encre hors des limites de l'étiquette.

LabelCraft intègre la taille physique exacte de votre support d'étiquettes dans le PDF (±0,1 mm). Si vous imprimez à 100 %, l'étiquette se place correctement ; si le navigateur la met à l'échelle, rien ne fonctionnera.

DYMO LabelWriter séries 550 et 450 sous Windows, pas à pas

Pour une DYMO LabelWriter 550, 550 Turbo ou 5XL, ou une 450, 450 Turbo ou 4XL plus ancienne, Twin Turbo comprises, sur un ordinateur Windows. Elles impriment en thermique direct, sans encre ni toner. La série 550 n’imprime que sur des étiquettes DYMO, qu’elle reconnaît à une puce dans le rouleau.

1. Installer le logiciel de DYMO avant de brancher l’imprimante

Laissez le câble USB de l’imprimante débranché. Sur support.dymo.com, téléchargez DYMO Connect for Desktop pour Windows et installez-le : le pilote de l’imprimante est fourni avec. Il ne s’installe pas sous Windows en mode S, qui n’accepte que les applications du Microsoft Store.
Une fois l’installation terminée, branchez l’adaptateur secteur de l’imprimante, puis son câble USB : à l’arrière de l’imprimante et directement sur l’ordinateur, sans hub USB ni station d’accueil. Windows affiche l’imprimante sous le nom de son modèle, par exemple DYMO LabelWriter 550 ou DYMO LabelWriter 450 Turbo.
Une 550, 550 Turbo ou 5XL : allumez-la avec son bouton Marche/Arrêt. Une 450, 450 Turbo ou 4XL n’a pas de bouton Marche/Arrêt : elle est allumée dès qu’elle est branchée.

2. Charger un rouleau d’étiquettes DYMO

Soulevez le couvercle supérieur et sortez la bobine à étiquettes. Glissez le rouleau sur la bobine de sorte qu’il se déploie par le bas, son bord gauche bien contre le côté de la bobine, puis poussez le guide de la bobine contre le rouleau, sans laisser d’espace.
Remettez la bobine dans ses encoches, les étiquettes sortant par le dessous du rouleau, et engagez la première étiquette dans la fente, son bord gauche contre le bord gauche de la fente. Une 450, 450 Turbo ou 4XL l’entraîne d’elle-même ; sur une 550, 550 Turbo ou 5XL, appuyez sur le bouton d’avance papier. Faites glisser le guide d’étiquettes, si l’imprimante en a un, contre le bord droit de l’étiquette sans la pincer, et refermez le couvercle.
Les 550, 550 Turbo et 5XL n’impriment que sur des étiquettes DYMO, qu’elles reconnaissent à une puce dans le rouleau : sur les étiquettes DYMO fabriquées depuis avril 2020, la partie centrale du rouleau est blanche avec le logo DYMO à l’intérieur. Avec d’autres étiquettes, le voyant clignote vite, comme quand le rouleau est vide.
Une 450, 450 Turbo ou 4XL accepte aussi les étiquettes d’autres marques, mais DYMO les déconseille : leur enduit thermique ne réagit pas comme celui des étiquettes DYMO et peut mal imprimer, et l’imprimante repère souvent mal les trous qui les séparent, si bien que les étiquettes avancent mal.
Dans LabelCraft, sous Taille d'étiquette, choisissez votre rouleau d’après le numéro inscrit sur sa boîte et au dos des étiquettes, par exemple Dymo 30334.

3. Choisir votre rouleau dans le pilote

Dans Panneau de configuration → Matériel et audio → Périphériques et imprimantes (sous Windows 11, le Panneau de configuration est dans Démarrer → Toutes les applications → Outils Windows), faites un clic droit sur votre DYMO LabelWriter et ouvrez ses Options d’impression. Sur une Twin Turbo, qui porte deux rouleaux, choisissez d’abord celui de vos étiquettes : dans l’onglet Paper/Quality (papier/qualité), sous Paper Source (source du papier), Left Roll ou Right Roll, et de nouveau à chaque changement de côté.
Cliquez sur Advanced... en bas à droite de la fenêtre. Sous Paper Size: (taille du papier), choisissez le rouleau qui est dans l’imprimante : le pilote de DYMO nomme chaque rouleau par son numéro, suivi de sa taille ou de son usage, par exemple 30334 2-1/4 in x 1-1/4 in ou 11354 Multi-Purpose.
Plus bas dans la même liste, sous Printer Features (fonctionnalités de l’imprimante), réglez Print Quality: (qualité d’impression) sur Barcodes and Graphics (codes-barres et graphiques), le réglage que DYMO donne pour les codes-barres. Le Print Quality: placé plus haut, sous Graphic, est la résolution : laissez-le.
Cliquez ensuite sur OK dans chacune des deux fenêtres. Sur une 450, 450 Turbo ou 450 Twin Turbo, une troisième fenêtre, Incompatible Print Settings (paramètres d’impression incompatibles), peut s’ouvrir avec son premier choix coché, qui résout les conflits automatiquement : cliquez sur OK. Advanced..., Paper Size:, Printer Features, Graphic, Print Quality: et Incompatible Print Settings sont les noms d’un Windows en anglais : le vôtre les donne en français. Les noms des rouleaux et Barcodes and Graphics sont ceux du pilote de DYMO, en anglais dans toutes les langues.
Si une étiquette sort coupée ou décalée, ou si une étiquette blanche suit chacune, le papier choisi n’est pas le rouleau qui est dans l’imprimante : vérifiez son numéro.

4. Imprimer depuis le navigateur sur le même papier

Ouvrez le PDF de LabelCraft, lancez l’impression et choisissez votre DYMO LabelWriter.
Papier : le même rouleau que dans le pilote, par exemple 30334 2-1/4 in x 1-1/4 in. Chrome le range sous Plus de paramètres (Taille du papier), Edge sous Autres paramètres (Format du papier).
Mise à l'échelle : « Taille réelle », aucune des options « Ajuster à… ». Marges : aucune.

5. Imprimer une étiquette

Imprimez une seule étiquette : avant votre première impression, avec Imprimer la page de test sur l’accueil ; ensuite, avec un seul produit. Posez-la sur vos étiquettes avant de lancer le lot.
Le voyant clignote : les étiquettes manquent ou sont mal chargées, leur bord gauche écarté du côté gauche de la fente, ou, sur une 550, 550 Turbo ou 5XL, ce ne sont pas des étiquettes DYMO. Des documents bloqués dans la file d’attente de l’imprimante le font clignoter aussi : annulez-les dans la file.
Rien ne sort, ou Windows affiche l’imprimante hors ligne : débranchez son câble USB, annulez tous les documents de sa file d’attente, supprimez l’imprimante de Windows, puis rebranchez le câble, directement sur l’ordinateur, et Windows la rajoute.
Pour vérifier l’imprimante seule, étiquettes chargées : sur une 550, 550 Turbo ou 5XL, maintenez ensemble le bouton Marche/Arrêt et le bouton d’avance papier ; sur une 450, 450 Turbo ou 4XL, maintenez le bouton d’avance papier. Relâchez quand un motif de test commence à s’imprimer, et arrêtez-le avec le bouton Marche/Arrêt (le bouton d’avance papier sur la série 450).

Étape par étape : imprimer des étiquettes Dymo depuis Shopify avec LabelCraft

Ouvrez LabelCraft depuis la barre latérale de votre admin Shopify (Apps → LabelCraft).
Dans le flux d'impression Step 1 - Select Products, recherchez les produits que vous souhaitez étiqueter et ajoutez-les.
Dans Step 2 - Set Quantities, indiquez le nombre d'étiquettes par variante. Utilisez « From inventory » pour récupérer les niveaux de stock en direct, ou saisissez des quantités personnalisées.
Dans Step 3 - Print, choisissez votre modèle Dymo dans le menu déroulant (par ex. Dymo 30334 (57.15 × 31.75 mm)). Un aperçu en direct s'affiche immédiatement.
Cliquez sur Generate PDF. Votre navigateur téléchargera un PDF dimensionné exactement à votre support d'étiquettes.
Ouvrez le PDF, choisissez Print → 100% / Actual size, sélectionnez votre imprimante Dymo, puis imprimez.

Tailles d'étiquettes personnalisées

Si votre support Dymo ne figure pas dans la liste des formats de papier intégrés, allez dans Templates → New template et saisissez la largeur et la hauteur exactes en millimètres. Vous pouvez ajouter des éléments (titre, code-barres, prix, SKU), les redimensionner et télécharger un PDF de test pour vérifier la mise en page avant d'imprimer un lot complet.

Les champs Décalage X et Décalage Y (en mm) corrigent toute dérive systématique. Ils se trouvent dans le modèle, sous Réglages avancés → Calibration de l’imprimante : mesurez la dérive sur la page de test de calibration, saisissez-la une seule fois, et chaque étiquette imprimée avec ce modèle se décale d'autant.

Dépannage

Le code-barres ne se lit pas

Presque toujours un problème de mise à l'échelle. Imprimez à 100 %, pas en « ajuster à la page ». Si le code-barres est absent d'un produit, utilisez l'outil « Generate missing barcodes » de LabelCraft pour créer un code-barres EAN-13 valide ou un Code 128 interne.

L'étiquette s'imprime trop petite ou trop grande

Vérifiez que le modèle sélectionné correspond à votre support d'étiquettes réel, ou créez un modèle personnalisé avec la mesure exacte relevée sur votre boîte d'étiquettes. Dans le pilote de DYMO et dans la boîte d'impression, le papier doit être le même rouleau (étapes 3 et 4 du guide ci-dessus).

Le texte est tronqué

LabelCraft affiche un avertissement de débordement avant que vous ne téléchargiez le PDF. Si vous le voyez, la variante au titre long ne tiendra pas à la taille de police actuelle. Dans l'éditeur de modèle, réglez le mode de débordement de l'élément titre sur shrink pour réduire automatiquement la police, ou passez à truncate pour tronquer avec des points de suspension.

Installer gratuitement - 200 étiquettes par mois →

Besoin d'aide pour un modèle Dymo ou un format d'étiquette spécifique ? Contactez l'assistance LabelCraft.

Guides connexes

Pas encore prêt à installer ? Essayez la démo sans installation et mesurez une vraie étiquette

Toujours bloqué après ce guide ? Écrivez à une vraie personne